ملیلیه

   

ملیلیه در اسپانیا در کشور اسپانیا قرار دارد.

ملیلا یک شهر خودمختار اسپانیایی است که مساحتی تنها 14 کیلومتر مربع دارد و حدود 85،000 نفر جمعیت دارد. این شهر 130 کیلومتر از ساحل اسپانیا فاصله دارد و در قلب منطقه رِیف واقع شده است. ملیلا از شرق با دریای آلبوران و از غرب با مراکش مرز مشترک دارد. این شهر به دلیل ترکیب فرهنگی منحصر به فردش شناخته شده است؛ زبان‌ها، غذاها، معابد و معماری آن بازتابی از این تنوع فرهنگی هستند. در ملیلا می‌توان سیناگوگ‌ها، مساجد و کلیساها را دید، همچنین انواع معماری مدرن نیز در این شهر وجود دارد.

برای تقویت رشد و به عنوان بخشی از اقدامات برای ترویج گردشگری در این شهر خودمختار، اداره مربوط به امور گردشگری (که در حال حاضر به عنوان "اداره اقتصاد، تجارت، نوآوری فناوری، گردشگری و توسعه" شناخته می‌شود) "فرمان‌نامه کاهش هزینه‌های بسته‌های گردشگری به مقصد ملیلا" را تدوین کرده است. این بسته گردشگری شامل تخفیف 75 درصدی برای بلیط‌های رفت و برگشت هواپیما یا کشتی به مقصد ملیلا است، با محدودیت‌هایی مشخص، و همچنین اقامت در ملیلا در یکی از انواع اقامتگاه‌های گردشگری یا در منزل یک مقیم شهر.

آنچه باید بدانید

ملیلا تاریخ غنی و جذابی دارد که به قرن‌ها پیش باز می‌گردد. این شهر در قرن هشتم قبل از میلاد توسط فنیقی‌ها تأسیس شد و بخش از امپراتوری کارتاژ بود تا زمانی که توسط رومی‌ها فتح شد، همان‌طور که برای بخش عمده‌ای از شمال آفریقا اتفاق افتاد. بعداً، ملیلا بخشی از اسپانیای ویزیگودی شد.

در سال 1497، در دوران سلطنت پادشاهان کاتولیک، این شهر به تاج و تخت کاستیا پیوست. در سال 1773، سلطان مراکشی محمد سوم تلاش کرد تا مناطق مسیحی شمال آفریقا را تصرف کند، اما اسپانیا با کمک بریتانیا توانست کنترل ملیلا را حفظ کند. پس از جنگ مراکش و تأسیس حاکمیت اسپانیا بر این کشور، ملیلا شاهد رشد اقتصادی چشمگیری بود. این شهر به پایتخت اقتصادی منطقه شرقی تحت الحمایه اسپانیا تبدیل شد، که ناشی از استخراج معادن ریف و رشد صنعت، تجارت و ماهی‌گیری بود.

یکی از ویژگی‌های برجسته ملیلا، هم‌زیستی چند فرهنگی آن است. در خیابان‌های این شهر مسیحیان، مسلمانان، یهودیان و هندوها زندگی می‌کنند و فضایی از صلح و احترام را به اشتراک می‌گذارند. 66٪ از جمعیت ملیلا از اصل و نسب اروپایی هستند، در حالی که یک سوم از جمعیت آن از نژاد بربر است و به اسلام اعتقاد دارند. علاوه بر این، ملیلا پذیرای یک جمعیت شناور مهم است، با حدود 30،000 مراکشی که هر روز از مرز عبور می‌کنند تا در تجارت و فعالیت‌های اقتصادی منطقه شرکت کنند.

دفاتر گردشگری

در تمامی دفاتر گردشگری در ملیله، اطلاعات دقیقی در مورد جاذبه‌های گردشگری شهر، همراه با ورود رایگان به موزه‌ها و بناهای تاریخی، و همچنین تخفیف در برخی فروشگاه‌ها، رستوران‌ها و خدمات گردشگری موجود است. دفاتر گردشگری همچنین می‌توانند بلیط‌های انفرادی برای مسیر معبد فروش دهند و در رزرو هتل‌ها، رستوران‌ها و کنسرت‌ها در آخرین لحظه کمک کنند.

•   دفتر اطلاعات گردشگری «فرودگاه»، Ctra. de Yasinen, s/n، ☎ +۳۴ ۹۵۲-۶۷-۵۴-۴۴، پست الکترونیکی: turismo@melilla.es. واقع در طبقه ورود فرودگاه.

•   دفتر اطلاعات گردشگری «پلازا دِ لاس کلتوراس»، Plaza de las Culturas s/n، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۹۷ ۶۱ ۵۱.

آب و هوا

آب و هوا	ژانویه/جنوری	فوریه/فبروری	مارس/مارچ	آوریل/آپریل	مه/می	ژوئن/جن	ژوئیه/جولای	اوت/آگست	سپتامبر	اکتبر	نوامبر	دسامبر
بیشترین دما (°C)	17	18	19	21	23	26	29	29	27	24	21	18
کمترین دما (°C)	10	11	12	13	16	19	22	22	21	17	14	11
رطوبت (mm)	39	39	35	29	20	6	2	5	17	36	50	37
Source: Aemet. See a five day forecast for Melilla here

ملیلا از آب و هوای مدیترانه ای برخوردار است که با زمستان های معتدل و کمی بارانی و تابستان های گرم و مرطوب مشخص می شود.

در طول «تابستان»، «آگوست» ماه آرام‌تری است زیرا بسیاری از ساکنان به تعطیلات می‌روند. هوا معمولاً گرم و مرطوب است و دمای آن در روز بین 29 تا 30 درجه سانتی گراد و دمای شب بین 22 تا 23 درجه سانتی گراد است.

در «پاییز»، «سپتامبر» و «اکتبر» ماه‌های فعال‌تری هستند. آب و هوا هنوز به اندازه کافی دلپذیر است که امکان گردش در ساحل را در "سپتامبر" فراهم می کند و رویدادهای مهمی در این فصل رخ می دهد. با این حال، "نوامبر" نور خورشید را کمتر می بیند.

در طول "زمستان"، میانگین دما در حدود 17 درجه سانتیگراد تا 18 درجه سانتیگراد است و معمولاً آب و هوا خنک و مرطوب است و معمولاً در زمستانهای مدیترانه ای وجود دارد. با وجود این، شهر به ندرت سرمای شدید را تجربه می کند و فصل زمستان را نسبت به سایر مناطق نسبتاً معتدل می کند.

واردشدن

با هواپیما

•   فرودگاه ملیله (یاتا: MLN). این فرودگاه در دهه 1960 ساخته شد تا جایگزین فرودگاه قدیمی شود که در دهه 1950 تحت کنترل مراکش قرار گرفت. ایر نوسترم (ایبریا رِجیوَنال) پروازهایی از مالاگا (۸ پرواز روزانه)، فرودگاه مادرید باراخاس (۳ پرواز)، و یک پرواز از آلمریا، گرانادا، سویا و بارسلونا ال پرات دارد. هیچ پروازی به کشورهای دیگر غیر از اسپانیا وجود ندارد.

شهرها	نام فرودگاه	شرکت‌های هواپیمایی	نوع هواپیما	تعداد پروازها
اسپانیا
آلمریا	فرودگاه آلمریا	ایر نوسترم	ATR 72-600	روزانه
بارسلونا	فرودگاه بارسلونا-ال پرات	ایر نوسترم	ATR 72-600	پنج‌شنبه، شنبه
گرانادا	فرودگاه گرانادا-خائن	ایر نوسترم	ATR 72-600	روزانه
گران کاناریا	فرودگاه گران کاناریا	ایر نوسترم (فصلی: ژوئیه تا آگوست)	ATR 72-600	سه‌شنبه، پنج‌شنبه، شنبه
مادرید	فرودگاه مادرید-باراخاس	ایر نوسترم	ATR 72-600	روزانه
مالاگا	فرودگاه مالاگا	ایر نوسترم	ATR 72-600	روزانه
پالما دِ مالورکا	فرودگاه پالما دِ مالورکا	ایر نوسترم (فصلی: ژوئیه تا آگوست)	ATR 72-600	دوشنبه، سه‌شنبه، پنج‌شنبه
سانتیاگو دِ کامپوستلا	فرودگاه سانتیاگو دِ کامپوستلا	ایر نوسترم (فصلی: ژوئیه تا آگوست)	ATR 72-600	شنبه
سویا	فرودگاه سویا	ایر نوسترم	ATR 72-600	دوشنبه، جمعه، یکشنبه

با قایق

•   بندر ملیا، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۶۷ ۳۶ ۰۰، پست الکترونیکی: dpo@puertomelilla.es. بندر ملیا یک بندر دریایی است که در سواحل مدیترانه‌ای اسپانیا واقع شده است و دارای چندین اسکله برای پهلوگیری کشتی‌ها با اندازه‌های مختلف است. این بندر شروع به جذب گردشگری کشتی‌های کروز کرده است. ایستگاه دریایی والنسیا همچنین خطوط پهلوگیری مجاور و مجموعه‌ای از خدمات از جمله چک‌این مسافران و بار، کمک به مسافران با نیازهای ویژه، رستوران‌ها، کافه‌ها، فروشگاه‌های هدیه، فروشگاه‌های معاف از مالیات، پارکینگ بلندمدت و نقطه اطلاعات گردشگری برای گردشگری ملیا ارائه می‌دهد. این بندر مسیرهای منظم از مالاگا، آلمریا و موتریل دارد.

• *   ، ایستگاه دریایی، ملیا، پست الکترونیکی: info@balearia.com. این شرکت خدمات روزانه‌ای از مالاگا ارائه می‌دهد که هزینه آن حدود ۴۹ یورو است و زمان سفر تقریبا ۷ ساعت می‌باشد. خدمات از آلمریا با هزینه ۵۵ یورو و زمان سفر تقریبا ۶ ساعت انجام می‌شود. این شرکت همچنین خدمات روزانه‌ای از موتریل با هزینه ۵۵ یورو ارائه می‌دهد. ترمینال دارای تنقلات، ایستگاه تاکسی و دسترسی به اینترنت رایگان است.

•   . این شرکت خدمات روزانه‌ای از مالاگا با قیمت ۶۴ یورو ارائه می‌دهد که زمان سفر تقریبا ۷ ساعت است و از آلمریا با هزینه ۵۰ یورو و زمان سفر حدود ۸ ساعت انجام می‌شود. ترمینال دارای رستوران، وای‌فای رایگان و ایستگاه تاکسی است.

شهر	نام بندر	شرکت حمل و نقل
ملی پوشان
مالاگا	بندر مالاگا	Trasmediterránea/ Baleària
آلمریا	بندر آلمریا	Trasmediterránea/ Baleària
موتریل	بندر موتریل	Baleària

گردش در شهر

پیاده‌روی

مرکز گردشگری ملیلا به راحتی قابل پیاده‌روی است و این گزینه بسیار راحتی برای بازدیدکنندگان است. به جز برای دسترسی به مناطق حاشیه‌ای مانند سواحل یا مرکز خرید، نیازی به استفاده از تاکسی یا حمل‌ونقل عمومی نخواهد بود. علاوه بر این، تقریباً تمام پیاده‌روها دارای ramp (شیب‌دار) در عبور پیاده‌رو هستند، که این باعث می‌شود پیاده‌روی برای افراد با محدودیت حرکتی یا با کالسکه کودک هم قابل دسترسی باشد.

با خودرو

پارک کردن در خیابان‌های مرکز شهر کمی دشوار است، اما تردد در شهر به طور کلی مشکل خاصی ندارد و فقط در برخی مناطق خاص مانند انتهای خیابان Avenida Castelar، در La Avenida و در خیابان‌ها و جاده‌هایی که به گذرگاه‌های مرزی Beni-Enzar و Frahana می‌روند، ترافیک سنگینی وجود دارد. با این حال، حرکت با خودرو در داخل شهر راحت است.

با تاکسی

ملیلا شبکه وسیعی از تاکسی‌ها دارد که به راحتی با شناسایی خودروهای سفید رنگ و نشان «Ciudad Autónoma de Melilla» (شهر خودمختار ملیلا) در درب راننده قابل تشخیص هستند. تاکسی‌ها همچنین دارای دستگاه‌هایی روی سقف هستند که با چراغ سبز نشان می‌دهند آیا تاکسی خالی است یا نه، و بر روی آن‌ها برچسب «Libre» (خالی) درج شده است. تاکسی‌ها را می‌توان از خیابان یا از یکی از ایستگاه‌های تاکسی موجود در شهر فراخوانی کرد.

تعرفه تاکسی‌ها معقول است و به کمک تاکسی‌متر محاسبه می‌شود. نرخ پایه روزانه ۴ یورو است و در شب به ۶ یورو افزایش می‌یابد. پرداخت به صورت نقدی است و تعداد کمی از تاکسی‌ها کارت اعتباری را قبول می‌کنند. برای جلوگیری از مشکلات، بهتر است مبلغی معادل یا کمتر از ۲۰ یورو همراه داشته باشید، زیرا تاکسی‌ها فقط موظف به ارائه باقی‌مانده تا این مبلغ هستند. اگر از طریق تلفن تاکسی درخواست کنید، تاکسی‌متر هنگام دریافت درخواست روشن می‌شود، اما هزینه معمولاً معقول است زیرا شرکت‌ها معمولاً نزدیک‌ترین تاکسی خالی را به محل درخواست می‌فرستند.

با اتوبوس

شهر شبکه خوبی از اتوبوس‌ها دارد که توسط   Cooperativa Omnibús Autobuses (COA). مدیریت می‌شود و تمام مناطق شهر را به هم متصل می‌کند. قیمت بلیت یک‌طرفه ۰٫۹۰ یورو است که مستقیماً به راننده هنگام سوار شدن پرداخت می‌شود. برای مسافران مکرر، گزینه‌ای اقتصادی‌تر خرید کارت قابل شارژ Bonobús است که در کیوسک‌ها و دکه‌های سیگار موجود است. این کارت به شما امکان می‌دهد تا ده سفر را با هزینه تقریبی ۸٫۵۰ یورو انجام دهید.

خطوط

خط	مسیر	فرکانس
خط 1	Plaza de España - Real	20 - 30 دقیقه
خط 2	Mercado Central - Plaza de España - Frontera Beni Enzar	15 دقیقه (دوشنبه تا شنبه) - 20 دقیقه (یکشنبه‌ها و تعطیلات)
خط 3	General Marina - Alfonso XIII - Real	20 - 30 دقیقه
خط 5	Torres Quevedo - Cabrerizas	30 دقیقه
خط 6	Torres Quevedo - Reina Regente - Frontera Mariguari	40 دقیقه
خط 7	Mercado Central - Frontera de Farjana	20 دقیقه (دوشنبه تا شنبه) - 40 دقیقه (یکشنبه‌ها و تعطیلات)

با دوچرخه

شهر ملیلا به طور عمده مسطح است و استفاده از دوچرخه به یک روش محبوب برای جابجایی تبدیل شده است. ملیلا شبکه وسیعی از مسیرهای مخصوص دوچرخه دارد. رانندگان به تعامل با دوچرخه‌سواران در ترافیک عادت کرده‌اند، اگرچه گاهی اوقات عابران پیاده وارد مسیرهای دوچرخه‌سواری می‌شوند. تردد بر روی پیاده‌روها بدون مسیر دوچرخه‌سواری مشخص مجاز نیست، اما به طور کلی این قانون به طور جدی اعمال نمی‌شود. در شب، استفاده از چراغ‌های جلو و عقب برای دوچرخه‌ها ضروری است، همچنین توصیه می‌شود که جلیقه بازتابنده و کلاه ایمنی نیز همراه داشته باشید.

در سال‌های اخیر استفاده از اسکیت برقی (پاتینت برقی) در شهر رایج شده است و معمولاً شبکه مسیرهای دوچرخه‌سواری با این وسایل نقلیه جدید به اشتراک گذاشته می‌شود، که این اشتراک‌گذاری گاهی با هماهنگی بیشتر یا کمتر انجام می‌شود. فروشگاه‌های زیادی برای اجاره، تعمیر و تعویض قطعات پاتینت‌های برقی در سراسر شهر وجود دارد. برخلاف دوچرخه، قوانین شهری استفاده از کلاه ایمنی را برای رانندگی با اسکیت برقی در نظر گرفته است به دلیل سرعت‌های بالایی که این وسایل می‌توانند به آن دست یابند. همچنین برای هر دو، دوچرخه و پاتینت برقی، استفاده از هدفون در حین رانندگی ممنوع است.

با قطار گردشگری

شهر ملیلا به لطف هیئت گردشگری یک قطار گردشگری دارد که در اختیار انجمن‌های محلی و نهادهای فرهنگی ملیلا قرار می‌گیرد.

قیمت بلیط این قطار 1.50 یورو است که تحت یارانه قرار دارد.

دیدن

• .

  

  Trapani waterfront

ملیلا دارای میراث تاریخی و هنری غنی است، با یکی از بزرگترین و بهترین حفظ‌شده‌ترین مراکز تاریخی در اسپانیا. نقاط برجسته شامل موزه تاریخ، باستان‌شناسی و مردم‌شناسی, غارهای کنونتیکو, و خلیج گالاپاگوس, هر کدام نمایانگر جنبه‌های مهم فرهنگی و تاریخی این شهر هستند.

Marina

•   ملیلا لا ویجا. محلی به نام 'ال پوبلو'، ملیلا لا ویجا قلب تاریخی شهر است، جایی که بعداً ملیلای مدرن شکل گرفت. این منطقه دارای ساختارهای نظامی چشمگیر، دیوارها، غارها و ساختمان‌هایی با زیبایی و وقار خاص است. این منطقه در طول روز ارزش دیدن دارد، زیرا چشم‌اندازهای خیره‌کننده‌ای از دریا و سرزمین نزدیک مراکش، که تنها چند کیلومتر دورتر است، ارائه می‌دهد. در اینجا برخی از نقاط کلیدی که ارزش بازدید دارند آورده شده است:

موزه ملیلا

•   موزه ملیلا (موزه باستان‌شناسی، تاریخ و مردم‌شناسی یهودیان سفاردی و بربرها)، Calle de la Maestranza, 2-4، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۹۷ ۶۵ ۷۲، پست الکترونیکی: museo@melilla.es. از سه‌شنبه تا یکشنبه از ساعت 10:00 تا 14:00 و از 17:00 تا 21:00 در بهار و تابستان؛ از 10:00 تا 14:00 و از 16:00 تا 20:00 در پاییز و زمستان.. این موزه تاریخ نظامی شهر ملیلا را نمایش می‌دهد و بر اهمیت استراتژیک آن در طول قرن‌ها تأکید دارد، به ویژه در دوران گسترش استعمار اسپانیا و دفاع از آن. نمایشگاه‌ها شامل مجموعه‌ای از آثار تاریخی مانند سلاح‌ها، لباس‌های نظامی، نقشه‌ها و اسناد است، همراه با مدل‌ها و نمایش‌هایی که معماری نظامی و دژهای ملیلا را نشان می‌دهند. این موزه در یک قلعه تاریخی قرار دارد که خود بخشی از میراث دفاعی شهر است، که آن را به یک مکان مهم برای علاقه‌مندان به تاریخ و معماری تبدیل می‌کند. رایگان.

دژ بالای کانسپسیون

•   موزه تاریخ نظامی (دژ بالای کانسپسیون)، Calle de la Concepción, 3، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۶۸ ۵۵ ۸۷، پست الکترونیکی: museomelilla@et.mde.es. از سه‌شنبه تا یکشنبه از ساعت 10:00 تا 14:00 و از 17:00 تا 21:00 در بهار و تابستان؛ از 10:00 تا 14:00 و از 16:00 تا 20:00 در پاییز و زمستان.. رایگان.

ساحل ترپانا

•   غارهای کنونتیکو و موزه هنر مقدس، Calle de la Iglesia 2-4، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۶۸ ۰۹ ۲۹، پست الکترونیکی: ciudadmonumental@melilla.es. از سه‌شنبه تا یکشنبه از ساعت 10:00 تا 14:00 و از 17:00 تا 21:00 در بهار و تابستان؛ از 10:00 تا 14:00 و از 16:00 تا 20:00 در پاییز و زمستان.. ساخت این مجموعه به قرن 18 باز می‌گردد. برج ولا عمدتاً در زمان‌های خطر به عنوان پناهگاهی برای مردم محلی، تصاویری مذهبی و مکانی برای برگزاری مراسم مذهبی استفاده می‌شد. حتی یک اجاق نان در داخل برج وجود داشت. این استفاده چندگانه برجولا نشان می‌دهد که این برج فقط یک ساختار دفاعی نبوده، بلکه در زمان‌های درگیری یک پناهگاه اجتماعی و روحانی نیز بوده است. رایگان.

موزه خانه ساعت

•   موزه خانه ساعت (موزه ایبانیز ملیلا)، Calle de la Concepción, 2، ☎ +۳۴ ۹۵۰ ۴۴ ۱۰ ۲۷. از سه‌شنبه تا یکشنبه از ساعت 10:00 تا 14:00 و از 17:00 تا 21:00 در بهار و تابستان؛ از 10:00 تا 14:00 و از 16:00 تا 20:00 در پاییز و زمستان.. برجولا ولا، که به طور عمومی به خانه ساعت (Casa del Reloj) شناخته می‌شود، یک برج نظارتی قدیمی است که به همراه یک پادگان در شهر ملیلا واقع شده است. این برج به طور اولیه به عنوان یک ساختار دفاعی ساخته شده بود تا دیدگاه‌هایی از منطقه اطراف ارائه دهد. امروزه این برج یکی از برجسته‌ترین نمادهای شهر باقی‌مانده و نمای خیره‌کننده‌ای از ملیلا و دریای مدیترانه ارائه می‌دهد. ساعت برج، که به نماد مهمی از شهر تبدیل شده است، ویژگی برجسته طراحی آن است. برجولا ولا از اهمیت تاریخی زیادی برخوردار است و همچنان با ترکیب تاریخ نظامی و زیبایی معماری خود بازدیدکنندگان را جذب می‌کند. رایگان.

کلیسای امپریما کانسپسیون

•   کلیسای سلطنتی و پاپی امپریما کانسپسیون (کلیسای امپریما کانسپسیون)، Calle Miguel Acosta, 7، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۹۷ ۶۲ ۰۱، پست الکترونیکی: ciudadmonumental@melilla.es. ساخت این کلیسا در سال 1657 آغاز شد و به مدت 25 سال ادامه داشت. در طول قرن 18، انواع مختلفی از محراب‌ها و تابلوهای جانبی ساخته شد که بیشتر آن‌ها هنوز هم حفظ شده‌اند، مگر محراب اصلی که باید بازسازی می‌شد و مربوط به سال 1931 است. رایگان.

بیمارستان پادشاه

•   بیمارستان پادشاه (بیمارستان پادشاه)، Plaza de la Parada, 1، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۶۹ ۹۳ ۱۲. از سه‌شنبه تا یکشنبه از ساعت 10:00 تا 14:00 و از 17:00 تا 21:00 در بهار و تابستان؛ از 10:00 تا 14:00 و از 16:00 تا 20:00 در پاییز و زمستان.. ساخته شده در قرن 18 در اولین محوطه دژ، در منطقه هویو د لا کارسل، کنار برجولون د بنته (که به نام فانوس هم شناخته می‌شود)، بیمارستان پادشاه به‌طور اولیه به عنوان یک بیمارستان نظامی طراحی شده بود. این ساختمان به مدت 1929 به عنوان بیمارستان استفاده می‌شد، سپس پس از سال‌ها بسته شدن، در 1997 بازگشایی شد تا پنجصدمین سالگرد حاکمیت اسپانیا در ملیلا را گرامی بدارد. امروز این موزه بینش کاملی از تاریخ نظامی شهر ارائه می‌دهد و نقش کلیدی در حفظ میراث دژهای ملیلا ایفا می‌کند. رایگان.

•   غارهای فلورنتینا (غارهای فلورنتینا)، C. de la Florentina, 8. این غارها در قرن 18 به عنوان فضاهای ذخیره‌سازی مواد اولیه حفر شدند و بعدها برای پناه دادن به مردم در زمان محاصره، به ویژه در دوره محاصره ملیلا (1774-1775) استفاده شدند. این غارها نقش مهمی در دفاع از شهر در دوران درگیری‌ها ایفا کردند و پناهگاه امنی برای ساکنان و ذخایرشان فراهم کردند. رایگان.

مرکز تفسیر ملیلا قدیمی

•   مرکز تفسیر ملیلا قدیمی (برجولون د لاس کابراد)، Calle Cuesta de la Florentina, s/n، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۶۸ ۶۰ ۸۹. از سه‌شنبه تا یکشنبه از ساعت 10:00 تا 14:00 و از 17:00 تا 21:00 در بهار و تابستان؛ از 10:00 تا 14:00 و از 16:00 تا 20:00 در پاییز و زمستان.. این مرکز به بازدیدکنندگان بینش عمیق‌تری از تاریخ شهر ملیلا ارائه می‌دهد، به ویژه درباره توسعه دژهای آن در طول قرن‌ها. این مرکز نشان می‌دهد که چگونه این ساختارها برای دفاع از ملیلا ضروری بودند و تجربه‌ای آموزشی و جذاب از میراث نظامی و معماری شهر فراهم می‌آورد. برجولون د لاس کابراد، که جزو سیستم دفاعی شهر است، مکانی ایده‌آل برای این ابتکار آموزشی است. رایگان.

Puerta de Santiago

•   مجتمع یادبود دروازه سانتیاگو، میدان آوانسادیلا، کلیسای سانتیاگو، تنها اثر گوتیک در آفریقا، تونل سانتا آنا و مخازن پنیوئلاس، کاله خارجه، ۱۳، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۹۷ ۶۲ ۱۶. دروازه سانتیاگو یک راولین (دفاعی) است که در سال 1549 توسط مهندس میگل د پِرِا ساخته شده و دارای برج‌ها و پلی بر روی خندق است. در سال 1680، مهندس توسکانو بریتو پل را به یک پل متحرک (لِوادیزو) تغییر داد و در سال 1699، طرح پل به یک خط مستقیم تغییر یافت، طبق دستورالعمل‌های مهندس اکتاوئو مِنی. رایگان.

Plaza de Armas

•   مجتمع یادبود میدان سلاح، میدان سلاح، ۳. دروازه سانتیاگو از طریق پلی بر روی خندق هورنابِکه (خندق هورنابِکه) قابل دسترسی است. این منطقه که به طور تاریخی به عنوان "ویلا ویخا" شناخته می‌شد، محل سکونت اولین ساکنان ملیلا پس از اشغال شهر در سال 1497 بود. در زمان‌های قدیم، این مکان ممکن است به عنوان منطقه تجاری و بازار در قرن دوم پیش از میلاد تا قرن اول میلادی استفاده می‌شد. در این منطقه آثار باستانی از دوره‌های فنیقی و رومی کشف شده است. رایگان.

Fosso del Hornabeque

•   مجتمع یادبود خندق هورنابِکه (خندق هورنابِکه)، میدان چهار فرهنگ. هورنابِکه یک ویژگی دفاعی بود که برای تقویت استحکامات ملیلا طراحی شده بود، با ایجاد یک طرح پیچیده‌تر و امن‌تر. این ویژگی نقش کلیدی در تقویت دفاع نظامی شهر داشت که در دوران تهدیدات خارجی بسیار ضروری بود. ساخت خندق و پل آن موقعیت ملیلا را به عنوان یک قلعه مستحکم تثبیت کرد. رایگان.

معماری و بناهای تاریخی

• . * مدرنیسم (مدرنیسم). معماری، در سراسر شهر، اما به ویژه در خیابان لوپز مورن و خیابان پادشاه خوان کارلوس

خانه دیوید ج. ملول

•   خانه دیوید ج. ملول، آونیدا خوان کارلوس I پادشاه، 1، پست الکترونیکی: ciudadmonumental@melilla.es. خانه دیوید ج. ملول به عنوان برجسته‌ترین اثر انریکه نیِتو در سبک مدرنیسم شناخته می‌شود و اوج مدرنیسم گل‌دار در ملیلا را نمایندگی می‌کند. به همین دلیل، به عنوان یکی از مهم‌ترین ساختمان‌های شهر در نظر گرفته می‌شود. این خانه نمونه‌ای برجسته از جنبش مدرنیسم در ملیلا است که با طراحی‌های پیچیده و ارگانیک و موتیف‌های گل‌دار که ویژگی‌های این سبک هستند، مشخص می‌شود. انریکه نیِتو، یکی از معماران برجسته شهر، ساختمان را با جزئیات تزئینی زیبا پر کرده که روندهای منحصر به فرد معماری اوایل قرن بیستم را منعکس می‌کند. خانه دیوید ج. ملول نه تنها به خاطر زیبایی‌اش بلکه به عنوان نمادی از شکوفایی فرهنگی و هنری ملیلا در آن دوره برجسته است. اهمیت تاریخی و هنری آن باعث می‌شود که این ساختمان یکی از نمادهای برجسته میراث معماری شهر باشد. رایگان.

کمیساری نظامی

•   کمیساری نظامی (خانه تورطوسا)، آونیدا خوان کارلوس I پادشاه، 9. این ساختمان که در محله قهرمانان اسپانیا واقع شده است، بدون شک یکی از زیباترین ساختمان‌هایی است که توسط انریکه نیِتو طراحی شده است. این ساختمان نمونه‌ای برجسته از مهارت معمار در ترکیب ظرافت با طراحی نوآورانه مدرنیستی است. جزئیات پیچیده آن، به ویژه در عناصر تزئینی، مهارت نیِتو در این سبک را نشان می‌دهد و آن را به یک نقطه عطف معماری مهم در ملیلا تبدیل می‌کند. ترکیب موتیف‌های گل‌دار و خطوط پویا شاهدی است بر میراث معماری شهر و ساختمان به عنوان نماد مهمی از جنبش مدرنیسم در این منطقه ایستاده است. رایگان.

فروشگاه بزرگ لا ریکونکویستا

•   فروشگاه بزرگ لا ریکونکویستا (لا ریکونکویستا)، پلازا مندز پلاتیو، 4. بدون شک هر کسی که از مرکز ملیلا عبور کند نمی‌تواند ساختمانی که در پلازا مندز پلاتیو واقع شده است را از دست بدهد، به دلیل زیبایی اشکال و تزئینات غنی آن. این ساختمان به خاطر ظرافت معماری و جزئیات تزئینی آن برجسته است و آن را به یکی از چشمگیرترین سازه‌های شهر تبدیل می‌کند. طراحی پیچیده، با تزئیناتش و تناسبات هماهنگ، روندهای هنری دوره را منعکس می‌کند و به جذابیت بصری چشم‌انداز شهری ملیلا می‌افزاید. برجستگی آن در این میدان باعث می‌شود که این ساختمان یک نقطه عطف مهم و مورد تحسین برای اهالی و بازدیدکنندگان باشد. رایگان.

تئاتر کُرسال-فرناندو آراوال

•   تئاتر کُرسال-فرناندو آراوال، خیابان کاندیدو لوبره، 8، پست الکترونیکی: teatrokursaal@melilla.es. کُرسال در ملیلا دارای ظرفیت کلی 766 صندلی است که در سه بخش تقسیم شده است: پاتیو دی بوکاتاس (یا سالن)، پلاتئاس (یا مناطق نشیمن) و آمفی‌تئاتر (یا آمفی‌تئاتر). علاوه بر سالن اصلی، تئاتر همچنین یک اتاق تمرین با ظرفیت 100 نفر دارد که طراحی شده است تا یک فضای چندمنظوره برای برگزاری رویدادهای فرهنگی و اجتماعی باشد. این انعطاف‌پذیری باعث می‌شود که کُرسال به مرکزی برای زندگی هنری و فرهنگی شهر تبدیل شود و مجموعه‌ای از فعالیت‌ها را فراتر از نمایش‌ها ارائه دهد. طراحی و امکانات آن اهمیت این مکان به عنوان یک فضای مهم در صحنه فرهنگی ملیلا را منعکس می‌کند.

•   سینما اسپورت مجسمه‌ای، خیابان ارتش اسپانیایی s/n. سینما اسپورت مجسمه‌ای یک سینما به سبک آرت دکو بود که در منطقه انساشه مدرنیستا در شهر اسپانیایی ملیلا قرار داشت. این سینما مهم‌ترین اثر معمار لورنزو روس و کوستا بود و یکی از بهترین نمونه‌های معماری آرت دکو در اسپانیا. در اوج خود، سینما یکی از بزرگترین سالن‌های سینما در کشور بود. متاسفانه، این ساختمان در دهه 1980 تقریبا به طور کامل تخریب شد و این باعث از دست دادن قطعه‌ای مهم از میراث معماری و فرهنگی شد. سینما اسپورت مجسمه‌ای تنها یک مکان برجسته تفریحی نبود، بلکه نمادی از معماری مدرن اوایل قرن بیستم در ملیلا نیز بود که جذابیت و سبک جنبش آرت دکو را به نمایش می‌گذاشت. رایگان.

خانه بلورها

•   خانه بلورها (خانه بلورها)، خیابان گرال. پرایم، 18. خانه بلورها یک ساختمان به سبک نئو-عربی است که در شهر اسپانیایی ملیلا واقع شده است. این ساختمان که در خیابان گرال پرایم، در محله انساشه مدرنیستا قرار دارد، با سبک معماری خاص خود که تأثیرات عربی با تمایلات مدرنیستی آن زمان را ترکیب می‌کند، برجسته است. این خانه به خاطر استفاده از شیشه‌های تزئینی و جزئیات پیچیده‌اش شناخته شده است که ویژگی‌های اصلی طراحی آن هستند. این ساختمان یکی از بسیاری از نمونه‌های معماری اکلتیک در ملیلا است که میراث فرهنگی و معماری غنی شهر را به ویژه در دوران گسترش اوایل قرن بیستم به نمایش می‌گذارد. رایگان.

کاخ مجلس

•   کاخ مجلس (Palacio de la Asamblea)، پلازا د اسپانیا، بدون شماره، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۹۷ ۶۲ ۶۱. کاخ مجلس یکی از مهم‌ترین ساختمان‌های شهر و یکی از آثار برجسته آرت دکو در ملیلا است، نه تنها به دلیل طراحی‌اش بلکه به خاطر مقیاس عظیم اشکال آن. این ساختمان نمونه‌ای برجسته از سبک آرت دکو است که با اشکال هندسی جسورانه، خطوط تمیز و استفاده از مواد لوکس مشخص می‌شود. معماری چشمگیر آن باعث می‌شود که به یک نقطه عطف مهم در ملیلا تبدیل شود و به میراث معماری غنی شهر کمک کند. رایگان.

•   مسجد مرکزی ملیلا (Mezquita Central de Melilla)، خیابان گارسیا کابریل، 26. این ساختمان در نزدیکی مرکز شهر خودمختار ملیلا و چند متر از پلازا د اسپانیا در منطقه شماره ۲ و محله‌ای به نام جنرال گومز جوردانا واقع شده است. رایگان.

کنیسه اور زوره

•   کنیسه اور زوره، خیابان لوپز مورنو ملیلا، ۸. معماری عربسک، طراحی شده توسط انریکه نیِتو در سال 1924. در طبقه پایین یک فروشگاه ارزان‌قیمت است، اما نمای بیرونی به خوبی حفظ شده است. بازدیدها از طریق کیوسک اطلاعات توریستی در پلازا اسپانیا ترتیب داده می‌شود.

پارک‌ها و باغ‌ها

پارک هرناندز

•   پارک هرناندز (Parque Hernández)، آونیدا د لا دمکراسی، 8. از 08:30 تا 22:00 در بهار و تابستان؛ از 08:30 تا 21:00 در پاییز و زمستان. پارک هرناندز در قلب شهر، در محله انساشه مدرنیستا واقع شده است و اطراف آن ساختمان‌های چشمگیری قرار دارند. این پارک بزرگترین پارک ملیلا است که مساحت زیادی را پوشش می‌دهد. این پارک به عنوان یک واحه سبز در میان منظر شهری عمل می‌کند و فضایی برای استراحت و تفریح فراهم می‌آورد. موقعیت مرکزی آن باعث می‌شود که یک نقطه محبوب برای مردم محلی و بازدیدکنندگان باشد، در حالی که معماری اطراف آن جذابیت آن را افزایش می‌دهد و زیبایی طبیعی را با میراث معماری مدرنیست شهری ترکیب می‌کند. رایگان.

پارک لوبره

•   پارک لوبره (Parque Lobera)، آونیدا کاندیدو لوبره، 14. از 08:30 تا 22:00 در بهار و تابستان؛ از 08:30 تا 21:00 در پاییز و زمستان.. پارک لوبره در محله آتاپه سِکو قرار دارد و به دیوارهای قدیمی از دژهای "کوارتو رسینتو" نزدیک است. این پارک به دلیل ادغام هنری شیب‌های طبیعی زمین با تنوع غنی از گل‌ها و درختان معروف است که یک منظره دیدنی و هماهنگ ایجاد می‌کند. طراحی پارک از توپوگرافی منطقه به بهترین شکل استفاده کرده و عناصر تاریخی دژها را با سبزیجات زیاد ترکیب کرده است. این ترکیب باعث شده که پارک زیبایی و جذابیت منحصربه‌فردی پیدا کند و یکی از فضای‌های بیرونی دیدنی ملیلا باشد. رایگان.

پارک جنگلی خوان کارلوس اول

•   پارک جنگلی خوان کارلوس اول (Parque Forestal Juan Carlos I Rey)، خیابان اسکولتور مصطفی ارفو. از 08:30 تا 22:00 در بهار و تابستان؛ از 08:30 تا 21:00 در پاییز و زمستان.. پارک جنگلی خوان کارلوس اول در قسمت جنوبی شهر اسپانیایی ملیلا، در امتداد کارتره د آلفونسو XIII و مجاور محله جنرال رئال واقع شده است. این پارک با فضای سبز فراوان، مسیرهای پیاده‌روی و مناطق تفریحی خود فضایی طبیعی برای فرار از شلوغی فراهم می‌کند و به عنوان یکی از مناطق مهم سبز در شهر به شمار می‌رود. طراحی پارک ترکیبی از نواحی جنگلی و فضاهای باز است و به عنوان یک پناهگاه آرام در میان منظره شهری ملیلا عمل می‌کند. رایگان.

پارک آگوستین هرز

•   پارک آگوستین هرز (Parque Agustín Jerez)، خیابان بوستامانت، بدون شماره. از 08:30 تا 22:00 در بهار و تابستان؛ از 08:30 تا 21:00 در پاییز و زمستان. پارک آگوستین هرز در محله هیپودرو ملیلا واقع شده است. این پارک به عنوان فضایی تفریحی برای ساکنان منطقه عمل می‌کند و چمن‌زارها، درختان و فضاهای باز برای استراحت و فعالیت‌های تفریحی فراهم می‌آورد. موقعیت آن در محله هیپودرو آن را به محیطی آرام تبدیل کرده که برای لذت بردن از فضای آزاد ایده‌آل است. این پارک بخش مهمی از شبکه فضاهای سبز شهری است و به منظر شهری ملیلا اضافه می‌کند و پناهگاهی آرام برای ساکنان و بازدیدکنندگان فراهم می‌آورد. رایگان.

خیابان‌ها و میادین

•   لا آونیدا، آونیدا خوان کارلوس I، پادشاه، 1. لا آونیدا شریان اصلی ملیلا است که در محله هروئس د اسپانیا، که پیش‌تر به نام رینا ویکتوریا شناخته می‌شد، در منطقه 2 شمالی شهر واقع شده است. این خیابان از پلازا دل کماندانته بنیتز آغاز شده و در پلازا د اسپانیا خاتمه می‌یابد. این خیابان مرکزی یک گذرگاه مهم در ملیلا است که مناطق مختلف شهر را به هم متصل کرده و به عنوان مسیری حیاتی برای خودروها و عابران پیاده عمل می‌کند. این خیابان با ساختمان‌های قابل توجه احاطه شده و جو پرجنب‌وجوشی دارد، که آن را به بخشی مهم از منظر شهری و زندگی روزمره شهر تبدیل می‌کند. رایگان.

پلازا د اسپانیا

•   پلازا د اسپانیا. این میدان با ساختمان‌های عظیم‌الجثه‌ای مانند ساختمان مجلس محلی، کازینو میلتار، و بانک اسپانیا احاطه شده است. رایگان.

•   پلازا هروئس د اسپانیا، پلازا هروئس د اسپانیا. پلازا هروئس د اسپانیا یک میدان در شهر خودمختار اسپانیایی ملیلا است که در محله انساشه مدرنیستا در مرکز جدید شهری محله رینا ویکتوریا قرار دارد. این میدان نقطه‌ محوری در ملیلا است که با ساختمان‌های معماری مدرنیست احاطه شده است. این میدان به عنوان نقطه مرکزی در شهر و به خاطر اهمیت تاریخی و فرهنگی‌اش به عنوان بخشی از چشم‌انداز شهری ملیلا تبدیل شده است. رایگان.

•   پلازا د لاس کلتوراس، پلازا د لاس کلتوراس. پلازا د لاس کلتوراس یکی از مهم‌ترین مکان‌های ملیلا است. این میدان در منطقه ملیلا لا ویجا واقع شده و به عنوان یک ادای احترام به تنوع فرهنگی شهر شناخته می‌شود. این میدان جشن فرهنگی غنی‌ای است که ملیلا را در طول قرن‌ها شکل داده است و تاریخ شهر را به عنوان تقاطع تمدن‌های مختلف نشان می‌دهد. این میدان فضایی مهم برای مردم محلی و بازدیدکنندگان است و جایی برای تفکر و تقدیر از میراث چندفرهنگی که ویژگی خاص این شهر است، فراهم می‌آورد. رایگان.

•   پلازا د سان لورنزو، پلازا د سان لورنزو. پلازا د سان لورنزو مهم‌ترین فضای باز در شهر خودمختار اسپانیایی ملیلا است. این میدان در نزدیکی پلایا د سان لورنزو (ساحل سان لورنزو) واقع شده است. این فضای چندمنظوره مکانی اصلی برای برگزاری انواع رویدادهای فرهنگی، اجتماعی و تفریحی است. نزدیکی آن به ساحل، آن را به نقطه‌ای محبوب برای فعالیت‌های بیرونی تبدیل کرده و طراحی گسترده آن این امکان را فراهم کرده که میزبان انواع مختلفی از رویدادها از کنسرت‌ها و جشنواره‌ها تا جشن‌های محلی باشد. رایگان.

سواحل

انسنادا د لاس گالاپاگوس

• انسنادا د لاس گالاپاگوس، خیابان لا کونسپسیون، ۸. این ساحل تقریباً ۲۰۰ متر طول دارد و عرض متوسط آن ۳۰ متر است. این ساحل به دلیل موقعیت دیدنی و آب‌های آرام خود شناخته می‌شود و مکان محبوبی برای محلی‌ها و بازدیدکنندگان است. اندازه نسبتاً کوچک آن باعث شده که نسبت به سایر سواحل بزرگتر در منطقه، جو صمیمی و آرام‌تری داشته باشد. رایگان.

ساحل سان لورنزو

•   ساحل سان لورنزو (Playa de San Lorenzo)، پاسئو ماریتیمو، Alcalde Rafael Ginel. این ساحل تقریباً ۲۴۰ متر طول دارد و عرض متوسط آن ۱۰۰ متر است. این ساحل یکی از محبوب‌ترین سواحل ملیلا است که به دلیل ساحل شنی وسیع و آب‌های آرام خود شناخته می‌شود و مکان مناسبی برای شنا، آفتاب گرفتن و ورزش‌های آبی مختلف است. رایگان.

ساحل کارابوس

•   ساحل کارابوس (Playa de los Cárabos)، پاسئو ماریتیمو، Francisco Mir Berlanga s/n. این ساحل تقریباً ۳۰۰ متر طول دارد و عرض متوسط آن ۱۰۰ متر است. این ساحل به خاطر زیبایی طبیعی و محیط آرام خود شناخته می‌شود و مکان مناسبی برای استراحت و لذت بردن از دریا است. رایگان.

•   ساحل هیپیکا (Playa de la Hípica). این ساحل یکی از سواحل شناخته‌شده ملیلا است که تقریباً ۵۸۰ متر طول دارد و عرض متوسط آن ۸۰ متر است. این ساحل به دلیل محیط آرامش‌بخش و دسترسی‌پذیری خود مورد توجه ساکنان و گردشگران است. علاوه بر اندازه‌اش، این ساحل محیطی مناسب برای انواع فعالیت‌های خارج از منزل، مانند شنا، ورزش‌های آبی و پیاده‌روی ارائه می‌دهد. نزدیکی آن به شهر باعث شده که مکان ایده‌آلی برای لذت بردن از آفتاب و دریا باشد. رایگان.

انجام دادن

رویدادهای فرهنگی:

• هفته فیلم ملیا (Semana de Cine de Melilla). این رویداد سالانه جشنواره‌ای است که سینما را با برنامه‌ای متنوع شامل میزگردها، معرفی کتاب‌های مرتبط با فیلم، کنسرت‌های موسیقی فیلم، نمایش فیلم‌های مستند و دیدار با بازیگران و کارگردانان جشن می‌گیرد. میزگردها فرصتی برای حرفه‌ای‌ها فراهم می‌کنند تا تجربیات خود را به اشتراک بگذارند و در مورد حرفه خود صحبت کنند. یک میزگرد ویژه به برندگان جوایز اختصاص دارد که استعدادهای فیلمسازان و بازیگران را شناسایی می‌کند. این رویداد با یک مراسم گالا و اهدای جوایز به پایان می‌رسد و به گردهمایی فرهنگی تبدیل می‌شود که تبادل ایده‌ها و عشق مشترک به سینما را تشویق می‌کند.

•   هفته دریایی ملیا (Semana Náutica de Melilla). این رویداد سالانه به جشنواره‌ای برای ورزش‌های آبی و فرهنگ دریایی شهر تبدیل شده است. فعالیت‌ها شامل «ملایت برای همه» برای آموزش مبتدیان به شناوری، تورهای راهنما در بندر و تور دریایی با قایق "Golondrina" است که مناظری پانورامیک از سواحل را ارائه می‌دهد. بندر پر از اجرای زنده و جشن‌هاست، در حالی که باشگاه دریایی معتبر یک رویداد چشیدن انواع تپاس و پینچوس را برگزار می‌کند. هفته با اهدای جوایز به برندگان رقابت‌ها پایان می‌یابد و جشنواره‌ای است که ورزش، فرهنگ و جشن را به هم می‌آمیزد.

African Legion Race

•   مسابقه لشگر افریقایی (Carrera Africana de la Legión). این رویداد ورزشی سالانه در ملیا برگزار می‌شود و شامل چندین دسته است: مسابقه پیاده‌روی 50 کیلومتر، پیاده‌روی 25 کیلومتر، دوچرخه‌سواری کوهستان 75 کیلومتر (BTT) و مسابقه دوچرخه‌های برقی 75 کیلومتر، همچنین یک مسابقه مینی آفریقایی برای کودکان. این رویداد توسط لشگر اسپانیا سازماندهی می‌شود و ورزشکاران از سراسر جهان را به خود جذب می‌کند و به خاطر تقاضاهای جسمانی و جو جشن‌آمیزش شناخته شده است. این رویداد به سنت‌ها و تلاش‌های شرکت‌کنندگان احترام می‌گذارد و به یکی از مهم‌ترین مسابقات ملیا تبدیل می‌شود.

Christmas lights

• کریسمس در ملیا (Navidad en Melilla): یک فصل جشن با فعالیت‌هایی برای تمام سنین. از جمله رویدادهای برجسته می‌توان به روشن کردن چراغ‌های کریسمس، کارگاه‌های آموزشی برای کودکان، بازار سنتی کریسمس با محصولات محلی و صنایع دستی و نمایش زنده تولد اشاره کرد. شهر با رژه سه پادشاهان جشن گرفته می‌شود که همراه با ارابه‌ها و هدایا می‌آید، در حالی که ماراتون ترانه‌های کریسمس خیابان‌ها را پر از موسیقی جشن می‌کند. مسابقه سان سیلستر راهی سرگرم‌کننده و ورزشی برای ورود به سال نو است.
•   کارناوال ملیا (Carnaval de Melilla). این جشن شاداب و رنگارنگ با سخنرانی افتتاحیه، اجراهای خیابانی شوخی‌آمیز (چریگوتاس) و مسابقه محبوب لباس‌ها همراه است که برای بزرگسالان و کودکان دسته‌بندی دارد. شهر میزبان رژه بزرگ با ارابه‌ها و لباس‌های متنوع است و کودکان از کارگاه‌های نقاشی صورت و فعالیت‌های هنری لذت می‌برند. یک عکاس جشنواره‌ای جو پرانرژی را به تصویر می‌کشد و شهر را به یک صحنه زنده و پر جنب و جوش برای شادی و سنت تبدیل می‌کند.

Holy Week

•   هفته مقدس در ملیا (Semana Santa de Melilla). این رویداد یکی از مهم‌ترین رویدادهای مذهبی و فرهنگی شهر است که با رژه‌هایی که از رنج، مرگ و رستاخیز مسیح را به تصویر می‌کشد، شناخته می‌شود. برادران مذهبی رژه‌هایی با تصاویر مقدس برگزار می‌کنند که با موسیقی از گروه‌های موسیقی و طبل‌ها همراه است، که جو محافل عاطفی و باشکوهی ایجاد می‌کند. علاوه بر رژه‌ها، خدمات مذهبی مانند مراسم عشاء ربانی پنج‌شنبه مقدس و ایستگاه‌های صلیب برگزار می‌شود که هزاران بازدیدکننده را جذب می‌کند و ویژگی‌های چندفرهنگی و متنوع شهر را منعکس می‌کند.

• دوران‌های جاز (Jazz Days) دانشگاه ملی آموزش از راه دور (UNED) دوران‌های جاز سالانه‌ای را در ملیا برگزار می‌کند که در آن استعدادهای ملی و بین‌المللی جاز به نمایش گذاشته می‌شوند. این رویدادها در طول سال‌ها به رسمیت شناخته شده‌اند.
• مسابقه خواننده-آهنگساز (Certamen de Cantautores) این مسابقه سالانه در دسامبر برگزار می‌شود و به شهرت ملی دست یافته است. آخرین دوره آن از هنرمند مهمان کارلوس چاویئن استقبال کرد.

جشنواره‌ها

نمایشگاه ملیلا

•   جشنواره ملیا (Feria de Melilla). جشنواره ملیا یک رویداد سالانه است که به افتخار حامی شهر، حضرت ویرجن د لا ویکتوریا برگزار می‌شود. این جشنواره ترکیبی از سنت، مذهب و سرگرمی است و شامل موسیقی، غذا، نوشیدنی، بازی‌ها و وسایل تفریحی برای تمام سنین می‌شود. نکات برجسته شامل رژه ویرجن، رژه ارابه‌ها و لباس‌ها و مسابقات ورزشی است. غذاهای محلی در مرکز توجه هستند و دکه‌هایی که انواع تپاس و محصولات سنتی را ارائه می‌دهند. شب‌های جشنواره با موسیقی زنده و جشن‌ها پر می‌شود، در حالی که در آن مسابقه گاوبازی در پلازا د توروس ملیا برگزار می‌شود که هم برای مردم محلی و هم گردشگران جذاب است.

بازار رنسانس

•   بازار رنسانس کارلوس پنجم (Mercado Renacentista de Carlos V). این رویداد سالانه منحصر به فرد است که بازدیدکنندگان را به دوران قرون وسطی می‌برد. بازار در مرکز تاریخی شهر برگزار می‌شود و دکه‌هایی با محصولات صنایع دستی، غذاهای قرون وسطایی و اجراهایی زنده مانند تئاتر، موسیقی و رقص قرون وسطی دارد. کارگاه‌های آموزشی تعاملی در مورد صنایع دستی سنتی، بازی‌های قرون وسطایی و فعالیت‌های ساخت قلعه برای کودکان نیز برگزار می‌شود. جو بازار با شخصیت‌های لباس‌پوش و دکوراسیون‌های موضوعی تقویت می‌شود و بازار تبدیل به جشنواره‌ای فرهنگی می‌شود که مردم محلی و گردشگران را جذب می‌کند.

ورزش‌ها

•   UD Melilla. اتحادیه ورزشی ملیا تیم فوتبال مهم این شهر است که در سال 1943 تأسیس شده است. این باشگاه تاریخ برجسته‌ای در دسته‌های مختلف فوتبال اسپانیا دارد و چندین فصل در دسته دوم فوتبال اسپانیا (Segunda División) حضور داشته است و در حال حاضر در پریمرا فردراسیون، سطح سوم فوتبال اسپانیا بازی می‌کند. تیم در استادیوم آلبارز کلارو بازی‌های خانگی خود را انجام می‌دهد که ظرفیت 8000 تماشاگر را دارد. این باشگاه از طرفداران محلی پشتیبانی می‌شود و با تیم‌های شناخته‌شده در مسابقات جام پادشاهی اسپانیا رقابت کرده است. یکی از رقبای مهم این باشگاه تیم CD El Ejido است.
•   Club Melilla Baloncesto. باشگاه بسکتبال ملیا تیم اصلی بسکتبال این شهر است. این تیم در سال 1984 تأسیس شد و در لیگ LEB Oro، که دومین سطح بسکتبال اسپانیا پس از لیگ ACB است، رقابت می‌کند. تیم ملیا بالونستو در این لیگ رقابتی بوده و در چندین مرحله صعود به لیگ ACB شرکت کرده است. این تیم بازی‌های خانگی خود را در سالن ورزشی خاویر ایمبروادا انجام می‌دهد که ظرفیت آن حدود 5000 تماشاگر است. این سالن قلب هواداران ملیا است که با شور و شوق از تیم خود در هر بازی حمایت می‌کنند. اگرچه این باشگاه هنوز موفق به صعود به لیگ ACB نشده است، اما در لیگ LEB Oro همیشه رقابت‌کننده‌ای ثابت بوده و به‌طور منظم در پلی‌آف‌ها شرکت کرده و سطح بازی بالایی را به نمایش گذاشته است. علاوه بر این، باشگاه ملیا بالونستو در توسعه بازیکنان جوان موفق بوده و بستر مناسبی برای استعدادهایی که در مسابقات دیگر به موفقیت دست یافته‌اند، فراهم کرده است. مشابه فوتبال، مسابقات بین تیم‌های دیگر لیگ LEB Oro مانند باشگاه اورنسه بالونستو یا کاسرس سیتاد دل بالونستو اغلب هیجان زیادی ایجاد می‌کند به دلیل رقابت و طبیعت رقابتی هر دو باشگاه در این لیگ.

گاوبازی ملیلا

•   میدان توروس د ملیلا. آره‌نا گاچ‌مان مللیا، که به "مسجد گاچ‌مان" نیز معروف است، یک نماد مهم از شهر است که در سال 1942 افتتاح شد. این مکان به دلیل معماری منحصر به فردش شناخته می‌شود که سبک‌های اسلامی و گاچ‌مان را ترکیب کرده است. در طول جشنواره ملیا که در سپتامبر برگزار می‌شود، این میدان گاچ‌مان میزبان گاچ‌مان‌های مشهوری است که با گاوهای برجسته انجام می‌شود، که این رویداد یکی از مهم‌ترین رویدادهای سال است. علاوه بر گاچ‌مان‌ها، این میدان یک موزه گاچ‌مان دارد و رویدادهای مختلفی مرتبط با فرهنگ گاچ‌مان را برگزار می‌کند. این میدان به عنوان یک نماد فرهنگی از ملیا شناخته می‌شود که سنت‌های گاچ‌مان را حفظ کرده است، اگرچه این نمایشگاه‌ها با بحث‌هایی همراه است.

آموزش

یادگیری در ملیلا طیف وسیعی از فرصت های علمی و حرفه ای را ارائه می دهد. این شهر از طریق دانشگاه ملیلا، که بخشی از دانشگاه گرانادا است، در همه سطوح، از آموزش ابتدایی و متوسطه گرفته تا تحصیلات دانشگاهی، امکانات آموزشی قوی دارد. علاوه بر این، مراکز آموزش حرفه ای وجود دارد که دانش آموزان را برای بازار کار در بخش های کلیدی مانند تجارت، گردشگری و مراقبت های بهداشتی آماده می کند.

ملیلا، با ویژگی چند فرهنگی خود، فرصت هایی را برای یادگیری زبان ها، به ویژه عربی، فرانسوی، انگلیسی و اسپانیایی نیز فراهم می کند. نزدیکی آن به آفریقا و اهمیت آن در تجارت بین المللی فرصت هایی را برای آموزش در بخش های نوظهور مانند گردشگری، لجستیک و تجارت خارجی ارائه می دهد. این شهر همچنین تجربیات یادگیری عملی را از طریق پروژه های آموزشی و فرهنگی فراهم می کند که رشد فردی و اجتماعی دانش آموزان را غنی می کند.

کار

کار در ملیلا چندین مزیت دارد که می تواند برای پروفایل های مختلف حرفه ای جذاب باشد. مزایای اصلی کار در این شهر خودمختار اسپانیا در زیر آمده است:

1. "مزایای مالیاتی" "رژیم مالیاتی ویژه": ملیلا از رژیم مالیاتی خاصی بهره می برد که شامل کاهش مالیات بر درآمد شخصی و شرکتی در مقایسه با بقیه اسپانیا می شود. این امر می تواند باعث صرفه جویی اقتصادی قابل توجهی هم برای ساکنان و هم برای مشاغل فعال در شهر شود.
2. '"هزینه کمتر زندگی" "مسکن و خدمات": به طور کلی، هزینه زندگی در ملیلا کمتر از شهرهای بزرگ اسپانیا است. قیمت مسکن، اجاره، و سایر کالاها و خدمات مقرون به صرفه‌تر است و امکان زندگی اقتصادی‌تر را فراهم می‌کند.
3. ""موقعیت استراتژیک" "ارتباط با شمال آفریقا و اسپانیا": ملیلا بندر مهمی است که تجارت و حمل و نقل بین آفریقا و شبه جزیره ایبری را تسهیل می کند. این موقعیت استراتژیک برای مشاغل مرتبط با تجارت بین المللی، لجستیک و گردشگری مفید است. "محیط چند فرهنگی": این شهر ترکیبی از فرهنگ های اسپانیایی، مسلمان، یهودی و مسیحی است که محیط کاری و اجتماعی را غنی می کند و تجربه ای منحصر به فرد از نظر زندگی مشترک و یادگیری بین فرهنگی ارائه می دهد.
4. ""محیط آرام و کمتر پرهیجان"" "فضای آرام": برخلاف شهرهای بزرگ اسپانیا، ملیلا کوچکتر و آرام تر است، که می تواند برای کسانی که به دنبال یک سبک زندگی کم استرس با تعادل بهتر بین کار و شخصی هستند جذاب باشد. زمان "ازدحام کمتر": هیچ ترافیک یا شلوغی عمده ای وجود ندارد، که حرکت را آسان تر می کند و زمان از دست رفته در رفت و آمد را کاهش می دهد.
5. "فرصت های بخش دولتی" "فرصت های مدیریت دولتی": ملیلا به عنوان یک شهر خودمختار فرصت های شغلی مختلفی را در اداره دولتی محلی ارائه می دهد که می تواند برای کسانی که به دنبال ثبات شغلی و شرایط کاری خوب هستند جذاب باشد.
6. ""توسعه حرفه ای" "فرصت های شبکه": به عنوان یک شهر کوچکتر، شبکه های حرفه ای صمیمی تر هستند و ایجاد ارتباطات و ایجاد روابط حرفه ای پایدار را آسان تر می کند. این می تواند برای کارآفرینان و فریلنسرها مفید باشد. «فرصت‌ها در بخش‌های نوظهور»: بخش‌هایی مانند گردشگری، مهمان‌نوازی، تجارت بین‌المللی و آموزش ممکن است به دلیل ماهیت استراتژیک شهر فرصت‌های رشد حرفه‌ای را ارائه دهند.
7. ""مزایای خانواده" "محیط مناسب و امن برای خانواده": ملیلا نسبت به سایر شهرهای بزرگ نرخ جرم و جنایت نسبتاً پایینی دارد، و آن را به مکانی جذاب برای زندگی و کار خانواده ها در محیطی امن تر تبدیل کرده است. «دسترسی به خدمات اولیه»: شهر مجهز به بیمارستان‌ها، مراکز آموزشی و زیرساخت‌های دیگر است که زندگی را راحت‌تر می‌کند، به‌ویژه برای کسانی که به دنبال کیفیت زندگی برای فرزندان خود هستند.
8. آب و هوای مطبوع' آب و هوای مدیترانه ای: ملیلا در بیشتر سال از آب و هوای گرم و آفتابی برخوردار است و این شهر را به مکانی جذاب برای زندگی و کار تبدیل می کند. این آب و هوا برای کسانی که دماهای معتدل و آفتاب زیاد را ترجیح می دهند، جذابیت بیشتری دارد.

خریدن

خرید در ملیلا تجربه منحصر به فردی را ارائه می دهد که تحت تأثیر ادغام فرهنگ ها و تأثیرات متنوعی است که مشخصه شهر است. فروشگاه‌ها و بازارهای ملیلا به‌عنوان منطقه‌ای کلیدی بین اروپا و آفریقا، طیف گسترده‌ای از محصولات، از اقلام معمولی اسپانیایی گرفته تا کالاهای شمال آفریقا را ارائه می‌دهند. به دلیل موقعیت آن به عنوان یک بندر رایگان، جواهرات، عطرها و کالاهای لوکس اغلب مقرون به صرفه تر از سرزمین اصلی اسپانیا هستند، بدون اینکه کیفیت آن به خطر بیفتد. این شهر گزینه های زیادی را برای خرید ارائه می دهد، از جمله فروشگاه های بزرگ، یک مرکز خرید، و خیابان های تجاری با مغازه ها در سطح خیابان.

بازارهای سنتی

بازارها در ملیلا یک نقطه ملاقات ضروری برای بازدیدکنندگان و ساکنان هستند. آنها منعکس کننده ترکیب فرهنگ ها در شهر هستند و طیف گسترده ای از محصولات تازه و سنتی را ارائه می دهند:

•   Central Market of Melilla (Mercado Central de Melilla)، C. García Cabrelles, 16، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۹۷ ۶۲ ۸۵. بازار اصلی شهر، مکانی محبوب برای خرید محصولات تازه مانند میوه‌ها، سبزیجات، ماهی، غذاهای دریایی، گوشت‌ها و ادویه‌جات است. اینجا مکانی پرجنب‌وجوش است که بازدیدکنندگان می‌توانند تنوع و سرزندگی ملیا را از طریق انواع محصولات موجود تجربه کنند.

صنایع دستی و محصولات قومیتی

ملیلا دارای مغازه‌ها و کارگاه‌هایی است که بازدیدکنندگان می‌توانند محصولات دست‌ساز را بیابند که هم سنت اسپانیایی و هم تأثیرات فرهنگ‌های مغرب را منعکس می‌کند. برخی از محبوب ترین اقلام عبارتند از:

• "صنایع دستی چوب و سرامیک": قطعات تزئینی، ظروف آشپزخانه و اقلام روزمره که با دست ساخته می شوند و تکنیک های سنتی را به نمایش می گذارند.
• "پارچه و فرش": پارچه‌های سنتی آفریقای شمالی، مانند فرش‌های پیچیده و ملیله‌ها، به دلیل کیفیت و طرح‌هایشان بسیار ارزشمند هستند.
• " کالاهای چرمی " : کیف دستی ، کمربند و سایر لوازم چرمی که در مغازه های تخصصی و کارگاه های محلی یافت می شوند.

ادویه جات و محصولات لذیذ

میراث آشپزی ملیلا در انواع ادویه ها و محصولات لذیذ موجود برای خرید منعکس شده است:

"ادویه جات و گیاهان معطر": مانند زیره سبز، گشنیز، پاپریکا و زعفران که از مواد اصلی در غذاهای محلی ملیلا هستند.

•   Kif Kif.

تاریخ‌ها، بادام‌ها و خشکبار: محصولات معمولی از منطقه که در بازارها و فروشگاه‌های تخصصی موجود هستند و به عنوان سوغاتی‌های عالی مناسب هستند.

•   La Ardilla "Frutos Secos y Especias".

"روغن زیتون و عسل": محصولات باکیفیت که در مغازه های تخصصی و بازارهای محلی یافت می شود.

لباس و مد

مد در ملیلا تأثیرات اروپا و آفریقا را با هم ترکیب می کند. یافتن فروشگاه های لباسی که هم لباس های سنتی و هم مد معاصر را ارائه می دهند، معمول است. تنوع مغازه‌ها از بوتیک‌هایی با طرح‌های طراحان داخلی و بین‌المللی گرفته تا فروشگاه‌های زنجیره‌ای بزرگ که مدهای سبک اروپایی را می‌فروشند، متغیر است.

"لباس سنتی و الهام گرفته از مغرب": اقلامی مانند کتانی، تن پوش و سایر لباس های سنتی که نشان دهنده میراث فرهنگی منطقه است.

•   Bazar Canarias.
•   Peletería Pasarela.

مد و لباس خیابانی و لباس‌های اروپایی: فروشگاه‌هایی که برندهای اسپانیایی و بین‌المللی را عرضه می‌کنند و مدهای معاصر و مقرون به صرفه را به مشتریان ارائه می‌دهند.

•   Zara.
•   Primark.
•   Decathlon.
•   Primor.
•   Lefties.
•   Cortefiel.
•   Bershka.
•   Springfield.
•   Stradivarius.
•   Pull&Bear.
•   Massimo Dutti.
•   Sfera.
•   Mango.
•   Scalpers.

الکترونیک و تکنولوژی

ملیلا همچنین مجموعه‌ای از فروشگاه‌های الکترونیک و تکنولوژی را در مراکز خرید و فروشگاه‌های بزرگ ارائه می‌دهد که گوشی‌های موبایل، کامپیوترها و لوازم خانگی را می‌فروشند. این محصولات اغلب به دلیل نزدیکی به بازار آفریقا و گردش آزاد کالاها، قیمت‌های رقابتی دارند.

•   MediaMarkt.
•   Digital Life.
•   Expert Botello.

مراکز خرید و فروشگاه‌های بزرگ

ملیلا چندین مرکز خرید و فروشگاه بزرگ دارد که تجربه خریدی مشابه به شهرهای بزرگ اسپانیا ارائه می‌دهند:

•   CC Parque Melilla، Paseo de las Rosas, 19، ☎ +۳۴ ۹۵۱ ۴۵ ۲۱ ۸۱. M-Sa 10:00-22:00. یک مرکز خرید با فروشگاه‌های مد، سوپرمارکت‌ها، رستوران‌ها و مناطق تفریحی.
•   Carrefour، C. Gral. Polavieja, 30، ☎ +۳۴ ۹۵۲ ۰۵ ۵۷ ۱۳. M-Sa 09:00-21:00. دارای بخش‌های مختلفی از جمله مواد غذایی، محصولات خانگی، الکترونیک، لباس‌ها و غیره. به دلیل فضای وسیع و تنوع محصولات، از شهرت بالایی برخوردار است.

•   Mercadona، C. de los Vélez, Marqués, 9، ☎ +۳۴ ۹۵۱ ۲۸ ۱۲ ۰۰. M-Sa 09:00-21:00. محصولات مختلف غذایی، لوازم خانگی، محصولات بهداشتی، کالاهای تازه و دیگر محصولات مصرفی را ارائه می‌دهد.

•   Aldi، C. Gral. Polavieja, 2، تماس رایگان: +۳۴ ۹۰۰ ۹۰ ۲۴ ۶۶. M-Sa 09:00-21:00. محصولات مختلف غذایی، نوشیدنی‌ها، لوازم خانگی، محصولات بهداشتی و نظافتی را با قیمت‌های رقابتی ارائه می‌دهد.

•   Lidl، Calle Maanan Benaisa Mimun، ☎ +۳۴ ۹۰۰ ۹۵ ۸۳ ۱۱. M-Sa 09:00-21:00. مجموعه‌ای از محصولات غذایی، نوشیدنی‌ها، اقلام تازه، لوازم خانگی و محصولات بهداشتی را ارائه می‌دهد. مدل فروش لی دل بر کارآیی استوار است که این امکان را می‌دهد تا محصولات با قیمت‌های رقابتی و خط تولید برندهای خود را ارائه کند.

خرید برون مرزی

با توجه به نزدیکی ملیلا به مراکش، خرید در این شهر نیز تحت تأثیر تجارت فرامرزی است. بسیاری از بازدیدکنندگان و ساکنان از موقعیت مکانی برای خرید محصولات معمولی مراکشی استفاده می کنند، مانند:

• "صنایع دستی و سوغاتی": اقلامی مانند لامپ، صابون، و ادویه های عجیب و غریب.
• «لباس و کفش»: لباس و کفش سنتی و مدرن مراکشی.

لوازم آرایشی و بهداشتی

فروشگاه های آرایشی ملیلا دارای برندهای اروپایی و مغربی هستند. این شهر یک مقصد خرید محبوب برای کسانی است که به دنبال محصولات زیبایی با کیفیت بالا و قیمت مناسب هستند.

یادآوری

در سفر به ملیا، باید توجه داشته باشید که تنها دو بطری مشروبات الکلی و دو پاکت سیگار را می‌توان بدون اعلام به گمرک به همراه برد (این محصولات نیز ارزان‌تر از سایر مناطق هستند).

همچنین می‌توانید از بازار دست‌دوم (رَسترو) دیدن کنید.

خوردن

آشپزی ملیله: ترکیب طعم‌ها

آشپزی ملیله نشان‌دهنده موقعیت جغرافیایی این شهر است که در مرز بین اروپا و آفریقا قرار دارد و ترکیبی از سنت‌های آشپزی اسپانیایی و تأثیرات مغربی را ارائه می‌دهد. این آشپزی با استفاده از مواد اولیه مدیترانه‌ای و ادویه‌های مخصوص منطقه شمال آفریقا مانند زیره، گشنیز، پاپریکا و زعفران، طعم‌های متنوع و خوشمزه‌ای ایجاد می‌کند.

غذاهای معروف ملیله

• کُسکُس: یکی از غذاهای پرطرفدار است که از سمیولای گندم بخارپز تهیه می‌شود و با انواع سبزیجات، نخود، کشمش و گوشت (معمولاً بره یا مرغ) سرو می‌شود.
• تاجین: خوراک‌هایی هستند که در قابلمه‌های سفالی پخته می‌شوند و طعمی عمیق و ادویه‌دار دارند. این خوراک‌ها می‌توانند شامل گوشت بره، مرغ یا ماهی باشند و معمولاً با میوه‌های خشک و ادویه‌های معطر همراه هستند.
• ماهی و غذاهای دریایی: ملیله به دلیل موقعیت ساحلی خود، به ماهی‌های تازه مانند تن و مارکوس معروف است. این غذاها معمولاً به شکل ساده و با تاکید بر طعم ماهی تهیه می‌شوند، مانند ماهی گریل‌شده یا در قابلمه.
• پینچو مورونو: سیخ‌های گوشت که با ادویه‌ها مزه‌دار شده‌اند و معمولاً به عنوان پیش‌غذا یا غذای اصلی در تجمعات اجتماعی یا در رستوران‌ها سرو می‌شوند.
• تورتیا پاتاتا و غذاهای اسپانیایی: این غذاها که در سایر نقاط اسپانیا نیز رایج هستند، در ملیله نیز بسیار محبوب‌اند و در بسیاری از رستوران‌ها و بارها یافت می‌شوند.

دسرها و شیرینی‌ها

دسرهای ملیله ترکیبی از سنت‌های اسپانیایی و عربی هستند:

• پاستلیتوها و بیسکویت‌ها: این دسرها اغلب با بادام، عسل و میوه‌های خشک پر می‌شوند و طعمی شبیه به شیرینی‌های سنتی مغرب دارند.
• تورون و مارتادها: این شیرینی‌های خاص که به ویژه در تعطیلات کریسمس تهیه می‌شوند، بخشی از آشپزی اسپانیایی هستند.
• باقلوا: این دسر که بیشتر در ترکیه و شمال آفریقا شناخته شده است، در ملیله نیز وجود دارد و از لایه‌های خمیر فیلو، گردو و عسل تهیه می‌شود.

نوشیدنی‌ها

• چای مغربی: چای سبز با نعناع یک نوشیدنی محبوب در ملیله است که در بسیاری از محافل اجتماعی مصرف می‌شود. این چای در فنجان‌های کوچک سرو می‌شود و از جمله نوشیدنی‌های رایج در زندگی روزمره است.
• شراب و مشروبات الکلی: تأثیر اسپانیایی در تولید و مصرف شراب‌های محلی دیده می‌شود. همچنین مشروباتی مانند آنیس و دیگر نوشیدنی‌های مخصوص جنوب اسپانیا در این شهر محبوب هستند.

بازارها و محصولات محلی

بازارهای ملیله نشان‌دهنده تنوع آشپزی این شهر هستند و غرفه‌هایی برای فروش ادویه‌ها، سبزیجات تازه، ماهی و دیگر محصولات محلی وجود دارند. از جمله محصولات ویژه این منطقه می‌توان به زیتون، انجیر خشک، بادام و سبزیجات معطر اشاره کرد که در آشپزی محلی استفاده می‌شوند.

جشن‌ها و مناسبت‌ها

جشن‌ها و مناسبت‌های ملیله نیز بر آشپزی تأثیرگذارند. به عنوان مثال در ماه رمضان، غذاهایی مانند خرما و سوپ‌هایی مثل هریرا که در مغرب بسیار محبوب است، برای افطار سرو می‌شوند.

تاپئو ملیله‌ای

تاپئو (به اشتراک گذاشتن غذاهای کوچک) یکی از سنت‌های آشپزی محبوب در ملیله است. مشابه دیگر نقاط اسپانیا، تاپئو در ملیله یک فعالیت اجتماعی است که در آن مردم غذاهای کوچک و لذیذ را به اشتراک می‌گذارند. این سنت از ترکیب فرهنگ‌های اسپانیایی و مغربی در آشپزی ملیله نشأت می‌گیرد.

رستوران‌ها و کافه‌ها در ملیله

ملیله دارای تنوع بالایی در انتخاب رستوران‌ها و بارها است که فرهنگ‌های مختلف را در منوی خود گنجانده‌اند. از جمله رستوران‌های توصیه‌شده می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

• ال کاراکول مدرنو: خیابان پوئتا سالوادور روئدا، ۳، که غذاهای مراکشی مانند کُسکُس و تاجین را با قیمت‌های اقتصادی ارائه می‌دهد.
• رینکون-کاسا سادیه: خیابان لوپز مورنو، ۶، که محبوب برای خوردن غذاهای مراکشی است.
• لا مورایا: خیابان فلورنتینا، ۱، که در منطقه ملیله لا وییخا قرار دارد و انواع غذاهای مختلف را سرو می‌کند.
• ماریسکریا لا مارینا: خیابان مارکوس مونتومار، ۴۶، که در زمینه ماهی و غذاهای دریایی شهرت دارد.

پیتزاپزها و کافه‌ها

تأثیر آشپزی بین‌المللی در ملیله به خوبی دیده می‌شود. در این شهر می‌توان پیتزاپزهایی مانند رستوران ل ایتالیا و پیتزاپز آنتونی را پیدا کرد که پیتزاهای سنتی ایتالیایی را ارائه می‌دهند.

کافه‌ها و تتری‌ها نیز بخش مهمی از زندگی اجتماعی ملیله هستند. کافه راسسی و کافه بریساما از جمله مکان‌هایی هستند که در آن می‌توان لذت نوشیدنی‌ها و میان‌وعده‌ها را همراه با محافل دوستانه تجربه کرد.

ملیله با آشپزی متنوع خود که ترکیبی از سنت‌های اسپانیایی و شمال آفریقا است، تجربه‌ای بی‌نظیر برای دوستداران غذا ارائه می‌دهد.

نوشیدن

زندگی شبانه در ملیله نقطه‌ای است که محلی‌ها و بازدیدکنندگان می‌توانند با هم ملاقات کنند و ترکیبی از مکان‌هایی با سبک اسپانیایی و دیگرهایی که یادآور سبک منطقه مغرب هستند، ارائه می‌دهد. بارها و کافه‌های این شهر معمولاً دنج و صمیمی هستند و دکور آنها به‌گونه‌ای است که تاریخ و تنوع فرهنگی ملیله را منعکس می‌کند. در ماه‌های گرم‌تر، رایج است که افراد از شب‌های خود در تراس‌های روباز لذت ببرند، جایی که جو مناسب است تا از یک نوشیدنی خوب در کنار دوستان لذت برده شود.

مکان‌های برجسته زندگی شبانه در ملیله:

1. پورتو نورای: مکانی با فضای دنج و نمایی به بندر که برای لذت بردن از نوشیدنی در محیطی آرام مناسب است.
2. ال سیلو نایت کلاب: برای کسانی که به دنبال یک تجربه شاد و پر انرژی هستند، این کلاب شبانه موسیقی و محیطی شاداب برای رقص تا دیروقت ارائه می‌دهد.
3. مک‌کلودز آیریش پاب: یک پاب ایرلندی با فضایی سنتی و مجموعه‌ای از انواع مختلف آبجو، مکانی عالی برای معاشرت و لذت بردن از یک پینت آبجو.
4. پاب دونا: شناخته‌شده به خاطر فضای آرام خود، این مکان برای لذت بردن از موسیقی زنده یا صرفاً استراحت با دوستان مناسب است.
5. پاب درای اوچ8: یک پاب مدرن با پیشنهادات شاد و متنوع که برای کسانی که به دنبال فضایی جوان‌تر و شاداب‌تر هستند، مناسب است.
6. پاب زیگو: یک پاب با موسیقی خوب و فضای دوستانه که مناسب برای نوشیدن یک فنجان و معاشرت با دوستان است.
7. پاب لا کووا: بار با فضایی دنج و صمیمی که برای کسانی که به دنبال یک شب آرام‌تر هستند، بسیار مناسب است.
8. اپوکا: این مکان فضایی منحصر به فرد با موسیقی متنوع دارد و برای کسانی که به دنبال کمی از همه چیز در شب خود هستند، عالی است.
9. ده هاستلر: با فضایی مدرن و شیک، این مکان برای کسانی که به دنبال نوشیدنی‌های خاص و یک محیط جذاب هستند، مناسب است.
10. پاب آنجلو: پاب با فضایی کلاسیک که در آن می‌توان از موسیقی خوب و نوشیدنی‌های خوش‌طعم لذت برد.
11. شامراک آیریش پاب: یک پاب ایرلندی دیگر که با مجموعه‌ای عالی از آبجو و فضایی دوستانه برای گذراندن شب مناسب است.
12. لا آزوته دلا کمپانی: بار با تراس و چشم‌اندازهای پانورامیک از شهر، که مکانی عالی برای لذت بردن از یک نوشیدنی در حالی که از مناظر شبانه ملیله لذت می‌برید.
13. پاب دجا وو: یکی از مکان‌های محبوب برای جوانان، با محیطی شاداب و موسیقی متنوع از جدیدترین ترانه‌ها تا آثار کلاسیک.
14. ال پدال د اورو: بار سنتی با مجموعه‌ای عالی از نوشیدنی‌ها، مکانی مناسب برای کسانی که به دنبال شب آرام و صمیمی در کنار دوستان هستند.
15. سال مانهتان: یک کلاب شبانه مدرن با موسیقی الکترونیک و دی‌جی‌های معروف محلی و بین‌المللی که برای طرفداران جشن‌ها و مهمانی‌های پرانرژی مناسب است.

زندگی شبانه در ملیله با ترکیبی از سبک‌ها و محیط‌های مختلف، این امکان را فراهم می‌کند که هم بومی‌ها و هم گردشگران از گزینه‌های متنوعی برای بیرون رفتن و سرگرم شدن لذت ببرند. از بارهای دنج گرفته تا دیسکوهای شاداب، برای همه سلیقه‌ها چیزی وجود دارد.

خوابیدن

هتل‌های ملیله ترکیبی از مدرنیته و سنت هستند که ویژگی خاص این شهر را به نمایش می‌گذارند. با توجه به موقعیت جغرافیایی آن بین اروپا و آفریقا، گزینه‌های اقامتی در این شهر متنوع است و از هتل‌های لوکس و مدرن گرفته تا گزینه‌های ساده و دلپذیر را شامل می‌شود.

هتل‌های لوکس و با درجه عالی

ملیله برخی هتل‌های سطح بالا دارد که راحتی، خدمات عالی و تجربه‌ای از اقامت درجه یک را ارائه می‌دهند. این هتل‌ها برای مسافرانی که به دنبال راحتی و طیف وسیعی از خدمات هستند، ایده‌آل هستند:

1. هتل ملیله پورتو، خیابان اینفانتاس، 6. ☎ 952 69 55 25 هتل ۴ ستاره در کنار بندر ورزشی نورای و 100 متر از مرکز شهر فاصله دارد. این هتل دارای امکاناتی مانند رستوران "لا المورایما"، کافه‌تریا "ال گالیون" و تراس-باربکیو است که می‌توان در آن از گوشت و ماهی کبابی لذت برد. اتاق‌ها می‌توانند دو نفره، تک نفره یا سوئیت باشند. ساعت ورود: 14:00 | ساعت خروج: 12:00
2. هتل روسادیر، خیابان پابلو والِسکا، 5. ☎ 952 68 33 40 هتل ۴ ستاره واقع در مرکز تاریخی شهر. ساعت ورود: 14:00 | ساعت خروج: 12:00

هتل‌های با رده متوسط

هتل‌های رده متوسط در ملیله گزینه‌هایی با قیمت مناسب و کیفیت خوب هستند که برای مسافرانی که می‌خواهند تعادلی بین راحتی و هزینه داشته باشند، ایده‌آل هستند. این هتل‌ها معمولاً دارای خدمات پایه‌ای و امکانات مناسب برای اقامت‌های طولانی‌تر یا گردشگرانی هستند که ترجیح می‌دهند هزینه کمتری پرداخت کنند:

1. پارادور ملی Pedro de Estopiñán، خیابان اینفانتاس، 6. ☎ 952 69 55 25 هتل ۳ ستاره که دارای یک باغ خصوصی و استخر شنا است. ساعت ورود: 14:00 | ساعت خروج: 12:00
2. هتل آنفورا، خیابان پابلو والِسکا، 5. ☎ 952 69 55 25 هتل ۳ ستاره که در کنار میدان‌های فرهنگ‌ها و میدان اسپانیا قرار دارد. این هتل در کنار بازارها قرار دارد. ساعت ورود: 14:00 | ساعت خروج: 12:00
3. هتل ملیله سنتر، خیابان مارینا، 15، 52001 ملیله. ☎ 951 19 53 76 هتل ۳ ستاره که در خیابان مارینا واقع شده است. ساعت ورود: 14:00 | ساعت خروج: 12:00

هتل‌های اقتصادی و هاستل‌ها

برای مسافرانی که به دنبال گزینه‌های اقتصادی‌تر هستند، ملیله همچنین هتل‌های کوچک، هاستل‌ها و مهمان‌پذیرهایی دارد که اقامتی ساده اما راحت را ارائه می‌دهند. این مکان‌ها برای اقامت‌های کوتاه‌مدت یا کسانی که به دنبال تجربه‌ای ساده‌تر هستند، ایده‌آل می‌باشند:

1. هتل ملی، خیابان خوزه آنتونیو پریمو د ریورا. ☎ 952 68 45 40 هتل ۱ ستاره واقع در خیابان خوزه آنتونیو پریمو د ریورا. ساعت ورود: 14:00 | ساعت خروج: 12:00

ارتباطات

تلفن

پیش‌شماره تلفن ملیلیه ۹۵۲ است.

امنیت

ملیله به طور کلی به عنوان یک شهر امن برای ساکنان و گردشگران در نظر گرفته می‌شود. با این حال، مانند هر مکان دیگری، چالش‌ها و ویژگی‌های خاصی وجود دارد که بر درک امنیت تأثیر می‌گذارد.

امنیت عمومی و جرم و جنایت

• نرخ جرم: نرخ جرم در ملیله نسبت به سایر شهرهای اسپانیایی با اندازه مشابه نسبتاً پایین است. شایع‌ترین جرایم، سرقت‌های کوچک و دزدی‌ها هستند، به ویژه در مناطقی که جمعیت زیاد است، مانند بازارها و مناطق توریستی. جرایم خشونت‌آمیز مانند حمله یا ضرب و شتم‌های جدی نادر است.
• پلیس و نیروهای امنیتی: حضور پلیس ملی، پلیس محلی و گاردیا سیویل در این شهر مشهود است. این نیروها در مرکز ملیله و همچنین در مناطق حومه‌ای گشت‌زنی می‌کنند و به حفظ آرامش در شهر کمک می‌کنند. همچنین در مرزها کنترل و نظارت وجود دارد تا از امنیت و اجرای قوانین اطمینان حاصل شود.
• منطقه مرزی: نزدیکی ملیله به مراکش موجب می‌شود که امنیت در نواحی مرزی و ورودی‌های شهر ممکن است به دلایل مهاجرت و کنترل ترافیک افراد و کالاها، دقیق‌تر و سخت‌گیرانه‌تر باشد. نظارت در این نقاط مستمر است و برای جلوگیری از مهاجرت غیرقانونی و قاچاق طراحی شده است.

امنیت در مناطق توریستی و تجاری

• مناطق پرجمعیت‌تر: محله‌ها و مناطق پرطرفدار و تجاری ملیله، مانند میدان اسپانیا، خیابان خوان کارلوس اول و بندر، به طور کلی امن هستند و حضور پلیس در این مناطق زیاد است. با این حال، همانطور که در هر شهری رخ می‌دهد، به گردشگران توصیه می‌شود که احتیاط‌های ابتدایی را رعایت کنند، مانند عدم گذاشتن اشیاء قیمتی در معرض دید و مراقب جیب‌بُران باشند.
• مناطق آرام‌تر: مناطق مسکونی و محله‌های دورتر از مرکز عموماً آرام‌تر و امن‌تر هستند و زندگی اجتماعی و همسایگی فعال‌تری دارند. با این حال، درک امنیت ممکن است از یک منطقه به منطقه دیگر متفاوت باشد و برخی مناطق ممکن است فعال‌تر نباشند و نیاز به احتیاط بیشتری داشته باشند.

امنیت ترافیکی و راه‌ها

• وضعیت ترافیک: ملیله شبکه جاده‌ای خوبی دارد و معمولاً ترافیک آن دچار هرج و مرج نمی‌شود. رانندگان به طور کلی از قوانین ترافیک پیروی می‌کنند، اما مانند هر شهر دیگری، مهم است که به عابران پیاده توجه داشته باشید و با احتیاط رانندگی کنید.
• حمل و نقل عمومی: حمل و نقل عمومی در ملیله امن و کارآمد است و خطوط اتوبوس مختلفی وجود دارد که بخش‌های مختلف شهر را به هم متصل می‌کنند و در طول روز و شب فعال هستند. درک امنیت در حمل و نقل عمومی خوب است، اما مسافران باید مراقب وسایل شخصی خود باشند.

امنیت شبانه و رویدادهای خاص

• زندگی شبانه: ملیله زندگی شبانه فعال دارد و مکان‌هایی مانند بارها، رستوران‌ها و دیسکوها در آن قرار دارند. این مناطق معمولاً امن هستند، اما توصیه می‌شود که در گروه بروید و از مقررات امنیتی آگاه باشید. همانطور که در هر شهری است، باید احتیاط‌هایی برای جلوگیری از درگیری‌ها یا موقعیت‌های ناراحت‌کننده اتخاذ شود.
• رویدادها و جشن‌ها: ملیله به خاطر جشن‌ها و رویدادهای فرهنگی و مذهبی خود شناخته می‌شود، مانند فستیوال ملیله. در طول این رویدادها، شهر ممکن است شاهد افزایش تعداد مردم باشد که به معنای افزایش حضور نیروهای امنیتی برای اطمینان از امنیت شرکت‌کنندگان و جلوگیری از حوادث است.

مشکلات اجتماعی و مهاجرت

• مهاجرت و اسکان‌ها: ملیله به عنوان یک نقطه عبور برای بسیاری از افرادی که سعی دارند از مرز مراکش عبور کنند و به دنبال یک زندگی بهتر در اروپا هستند، شناخته می‌شود. گرچه این موضوع به طور کلی منجر به حوادث خشونت‌آمیز نمی‌شود، اما می‌تواند باعث بروز تنش‌هایی در اطراف مرز و در برخی مناطق شهر شود.
• اسکان‌های غیررسمی: در برخی موارد، اسکان‌های غیررسمی و مشکلات مرتبط با مهاجرت غیرقانونی گزارش شده است. مقامات در تلاشند تا با همکاری سازمان‌های محلی و بین‌المللی، این وضعیت‌ها را مدیریت کرده و به افرادی که نیاز دارند کمک کنند.

درک امنیت

• نظر ساکنان: درک امنیت ساکنان ملیله معمولاً مثبت است. هم‌زیستی بین جوامع مختلف (اسپانیایی، مسلمان، یهودی و مسیحی) به ایجاد محیطی پر از احترام و تحمل کمک می‌کند، اگرچه ممکن است مانند هر شهری با تنش‌های مقطعی روبرو باشد.
• گردشگران و بازدیدکنندگان: بازدیدکنندگان معمولاً ملیله را شهری امن برای گردش می‌دانند. با این حال، مهم است که نکات ایمنی ابتدایی را رعایت کنند و از توصیه‌های مقامات محلی آگاه باشند، به ویژه هنگام بازدید از مناطق کمتر شناخته‌شده یا در شب.

مقصد بعدی

از ملیله می‌توان به مراکش از طریق گذرگاه مرزی بنی انصار رسید. داشتن گذرنامه معتبر الزامی است و در بیشتر موارد، نیاز به ویزا نیز وجود دارد (مردم اسپانیا نیازی به ویزا ندارند).

گذرگاه‌های مرزی دیگری نیز برای ترافیک محلی وجود دارند که گردشگران نمی‌توانند از آن‌ها استفاده کنند، مانند گذرگاه فارحانه و گذرگاه‌های پیاده‌روی در محله چینی‌ها و ماریگاری.